Skip to main content

Posts

Showing posts from 2014

Patal Garuda

Patal Garuda (Rauvolfia) Names of Patal Garuda (Rauvolfia) in different languages -Rauvolfia is also called Indian Snakeroot, Sepentina Root, Black Snakeroot, Java Devil Pepper, Ichneumon-Plant, Insanity Herb and Snakewood -It is called  Chota Chand, Chandrika, Dhaval Barua, Chandrabhaga, Nakuli, Sarpagandha, Dhanmarua,   Chandmarua, Isargaj  etc in Hindi -   Chandra, Sugandhanakuli  in Bengali -  Arachoritita  in Asamese -  Sapasanda, Adkayi, Harki  or  Harkaya  in Marathi -  Sarpagandha, Amelpodi  in Gujrati  -  Chevanamalpodi , Sarpagaanthi, Carpakanta  in Tamil -  Amalpori, Chuvannavilpori, Sarppagandhi, Suvapavalporiyam, Chivan Avalpori in  Malayalam -  Patalaguni, Patalagaruda, Sarpagandham  in Telugu -  Sarpagandhi, Shivanabhiballi, Sutranavi, Patalagandhi in  Kannada - In Sanskrit it is called  Dhavalavitapa ,Chandrika, Patalgaruda, Sarpagandha  Chandramara, Sarpasugandha, Sugandha, Mukta, Nakuleshta  etc.  We call it  Patal Garuda or  Patal Giridi, Bhuin Karua  etc.  in Oriy

Karanj

 Pongame Oil Tree Names of Pongamia tree in different languages Pongamia or Pongame Oil Tree is also known as Indian Beech Tree. - It is called  Karanj, Kalinga, Papar, Sukhchain, Kanja, Kiramal  etc. in Hindi. -  Karanja or Kenja,  Karamaja, Pithakara, Tidila  in Bengali -  Koroch  in Assamese -  Karanji, Ghanerakaranj, Kidamar, Ponnamu  in Marathi -  Karamji  in Konkni -  Kanajhi  in Gujrati -  Sukhchain  in Punjabi -  Ganuga, Kanuga-Chettu, Pungu, Viaghranakamu, Kaadepathige, Kaggera, Kraanuga  etc. in Telugu. -  Pungam, Agirunanandam, Cittakikam, Intiranikamaram, Kakananam, Mancaripputpam, Naguttam, Palpunku, Pungammaram, Tavanatcavalli, Totakatti, Ulokatitam, Utaku, Vacaputpam, Yayariyam  etc. in Tamil. -  Chitaveelya, Huligili, Rakta Honne, Batti, Honge-Mara, Kanaga, Korngu, Kurundi, Pong, Korinta  in Kannada. -  Minnari, Pongam, Pungammaram, Ungha, Ponnu  etc. in Malayalam. -  Dhvankshavalli , Angaravall i, Hasticharini, Chirabilva, Ghritaparnaka, Guchhapushpaka, Kakaghni, Kar

Shimuli

 Bombax ceiba L(silk cotton) flower   Names of Silk Cotton Tree in different languages   Silk Cotton Tree is also known as Indian Silk Cotton Tree, Kapok Tree or Indian kapok, Indian cottonwood, Red silk-cotton tree, Simal tree etc. -           It is called Kaantisenbal, Rakta Senbal, Semar Kanda, Semul, Shembal, Deokapas, Nurma, Shalmali in Hindi -           Katseori or Katsevari , Roktosimul  in Bengali -           Dumboil, Himila or Himolu in Assamese -           Tera in Manipuri -           Pang, Phunchawng in Mizo -           Sumbal in Punjabi -           Shimalo , Sanar in Gujrati -           Shaalmali, Saanvar or Saanvari, Saura, Kate Savar or Katesavar in Marathi -           Buruga or Kondaburuga in Telugu -           Ilavu or Mullilavu, Puulaa, Sittan, Sanmali in Tamil -           Kempuburuga in Kannada -           Ilav or Mulalilav, Pula, Unnamurika  in Malayalam -           In Sanskrit it is called Shaalmali, Mocharasa, Kantakada

Basang

 malabar nut- adulsa NAMES OF BANSA (MALABAR NUT) IN OTHER LANGUAGE BOTANICAL NAME- JUSTICIA ADHATODA, COMMONLY KNOWN IN ENGLISH AS MALABAR NUT, ADULSA, ADHATODA, VASA, Bengali: adulsa, bakash, vasok Gujarati: aradusÄ«, adulso, aduraspee, bansa Hindi: adosa, arusha, rus, bansa Kannada: adusogae Malayalam: atalotakam Marathi: adulsa, adusa Nepali: asuro, kalo vasak Oriya or odia: basanga Persian: bansa Punjabi: bhekkar Sanskrit: sinhapuri, vasaka Sinhala: pawatta Tamil: adathodai Telugu: adamkabu, adampaka, addasaram  vasa bakash flower justicia adhatoda tree, sinhapur flower

Translate